항상 저희 가게를 애용해 주셔서 감사합니다.

우리는
2024年12月27日(金)～2024年1月5日(日)まで
年末年始休業期間となります。

※ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
이 기간의 문의 회신, 전화 접수
출하 작업은 실시하고 있지 않습니다.
※ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


12月27日（金）～1月5日(日)にいただきましたご注文
お問い合わせ等に関しましては
翌営業日の2025年1月6日（月）以降に順次ご対応いたします。

皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

배송 지정일에 대해

年明けの物流の集中・交通事情のため
배달의 일시 지정에 신고를 할 수 없을 경우가 있습니다.

그 전후의 기간에도 천재 재해와 짐의 혼잡 상황에 따라
예정대로 전달할 수없는 경우도 있으므로,
미리 양해 바랍니다.